字幕时间轴校正
字幕对不上画面通常只有两种情况：一种是整体偏移，从头到尾都早或晚固定的几秒；另一种是帧率错配，开头对得上、越往后偏得越多，因为字幕按 25fps 制作而视频是 23.976fps。前者用「整体平移」，后者用「帧率错配」按倍率缩放，两个也可以一起用（先缩放再平移）。工具会把改前改后的时间轴并排显示，确认无误再下载。支持 SRT、WebVTT、ASS/SSA，全程在你的浏览器里处理、不上传服务器。
把字幕文件拖到这里，或选择字幕纯文本处理，改完直接下载，不加载视频处理内核支持 .srt / .vtt / .ass / .ssa，单个文件最大 2MB
如何使用字幕时间轴校正
1
导入字幕：拖入字幕文件或粘贴内容，格式会自动识别。
2
调整时间轴：整体偏移用「整体平移」（早了填正数往后推）；越往后越偏就在「帧率错配」里选换算方向。
3
核对并下载：看预览里的前后对照，确认第一句对上了再下载，按原格式导出。
常见问题
- 字幕比声音快了 / 慢了怎么调？
- 如果整部片子偏移量一样（比如从头到尾都早 2 秒），这就是固定偏移：字幕比画面早就填正数把它往后推，晚了就填负数。填完看预览里的前后对照，确认第一句对上了就可以下载。
- 开头对得上，越往后偏得越多，怎么办？
- 这不是偏移问题，是帧率对不上：字幕按 25fps 的版本制作，而你的视频是 23.976fps（或反过来），时间轴会等比例地越拉越开。在「帧率错配」里选对应的换算方向即可，工具会按倍率缩放整条时间轴。不确定视频帧率可以先用本站的「编码检测器」看一眼。
- 既偏移又越走越偏，能一起修吗？
- 可以。工具是先按倍率缩放、再整体平移（t′ = t × 倍率 + 偏移），所以两个都填就能同时修。建议先只调帧率倍率，让片尾对上，再用平移把开头对齐。
- 常见的帧率换算倍率是多少？
- 倍率 = 字幕制作帧率 ÷ 视频实际帧率。25fps 字幕配 23.976fps 视频约 1.0427，反过来约 0.959；30 与 29.97 之间约 1.001。预设里已经列好常见组合，也可以自己填倍率。
- 平移成负数、字幕跑到 0 秒之前会怎样？
- 起点被推到 0 之前的会夹到 0 秒（字幕不可能出现在视频开始之前）；整条都在 0 之前的会被丢弃，工具会在结果里告诉你丢了几条，不会静默处理。
- 支持哪些字幕格式？会上传吗？
- SRT、WebVTT、ASS/SSA 都支持，校正后按原格式导出。字幕是纯文本，全程在你的浏览器里处理、不上传服务器，也不加载视频处理内核。